ペインターの棟梁のホームウエディングパーティー
棟梁に「何時に行ったらいいの?」と聞いたら、「10時から11時くらいに来て」と言われました
てっきり自宅に神父さんでも来るんだろうと思って、遅れないように11時前に着いたら・・・・
誰も居ねえじゃねえか~! ・・・・ テントの奥の小さな掘立小屋が、棟梁の家ですその左側に建っているのは、棟梁のお姉さんの家です
「まだ誰も居ないから、ここで待ってて」と居間に通されました棟梁の掘立小屋に比べれば遥かにマシですが、それでも天井もなく屋根裏は隙間だらけ
カミさんの実家を思い出します ・・・・ 夏場は蚊がフリーで侵入してきます
天井と言うか屋根が高いので、屋根裏部屋を作る予定だったんだと思います
フィリピンはこういったパーティー料理は、何故か100%男の仕事って感じですティラピアも、こんなにいっぱい ・・・・ フライではなく、アルミホイルに包んでBBQにしていました棟梁のファミリーです ・・・・ 子供が4人 笑棟梁たちが戻ってくる前におもてなしをしてくれていたのは、上の写真の一番左の長女でした
タガイタイの市立カレッジの学生です
やっぱり学生だと、ちゃんと英語で対応してくれるんだな~ って思ってました
ダイちゃんにタガログ語で話してみてって言ったら、彼女がタガログ語で何か言ってました
ダイちゃんに「さっき、何てってたの?」って聞いたら
「なんだ、タガログできないと思って英語で話してたのに、疲れちゃった」って言ってたよ、って 笑
「さあ食べて」と言われて、お皿を渡されますパーティー料理と言うよりも、トロトロのおかずが並んでいるだけって感じです
一番左は、私の差し入れのたこ焼きです全然パーティー料理っぽくないでしょ? ・・・・ それもそのはず
これは、つなぎ料理でした
このあとマニラ、ダスマリニャスなどから親族が集まって来て、3時過ぎからが本番のパーティーだそう
そうなったらお酒も飲まされ、カラオケも始まり、深夜まで延々と続くでしょう
そもそも私は棟梁の親族じゃないし!
あとから車が増えてきたら、私の車が出せなくなります ・・・・ 退散するなら今だ!
もうすぐ親戚が到着するという直前に、脱出しました
追伸:
通いで来てるメイドの娘さん、3月から我が家に住み込みメイドとして働く予定だったんですが
フェリーのチケットとかの話をしたら、「娘は来なくなった」と言います
いちどミンダナオの故郷に戻ったら、「もうルソン島に行きたくない」と言い出したそうです 苦笑
もともと3割くらいしか期待していなかったので、大きなダメージはありませんが ・・・・ 全く~
てっきり自宅に神父さんでも来るんだろうと思って、遅れないように11時前に着いたら・・・・
誰も居ねえじゃねえか~! ・・・・ テントの奥の小さな掘立小屋が、棟梁の家ですその左側に建っているのは、棟梁のお姉さんの家です
「まだ誰も居ないから、ここで待ってて」と居間に通されました棟梁の掘立小屋に比べれば遥かにマシですが、それでも天井もなく屋根裏は隙間だらけ
カミさんの実家を思い出します ・・・・ 夏場は蚊がフリーで侵入してきます
天井と言うか屋根が高いので、屋根裏部屋を作る予定だったんだと思います
11時半過ぎに、やっと棟梁たちが戻ってきました
市役所に行って、結婚の宣誓式を行っていたそうです
さっそく彼のFacebookのカバー写真も変わっていました
市役所に行って、結婚の宣誓式を行っていたそうです
さっそく彼のFacebookのカバー写真も変わっていました
家の裏では、大鍋で鶏肉を茹でていたし、
なんかの料理の下ごしらえをしていたしフィリピンはこういったパーティー料理は、何故か100%男の仕事って感じですティラピアも、こんなにいっぱい ・・・・ フライではなく、アルミホイルに包んでBBQにしていました棟梁のファミリーです ・・・・ 子供が4人 笑棟梁たちが戻ってくる前におもてなしをしてくれていたのは、上の写真の一番左の長女でした
タガイタイの市立カレッジの学生です
やっぱり学生だと、ちゃんと英語で対応してくれるんだな~ って思ってました
ダイちゃんにタガログ語で話してみてって言ったら、彼女がタガログ語で何か言ってました
ダイちゃんに「さっき、何てってたの?」って聞いたら
「なんだ、タガログできないと思って英語で話してたのに、疲れちゃった」って言ってたよ、って 笑
「さあ食べて」と言われて、お皿を渡されますパーティー料理と言うよりも、トロトロのおかずが並んでいるだけって感じです
一番左は、私の差し入れのたこ焼きです全然パーティー料理っぽくないでしょ? ・・・・ それもそのはず
これは、つなぎ料理でした
このあとマニラ、ダスマリニャスなどから親族が集まって来て、3時過ぎからが本番のパーティーだそう
そうなったらお酒も飲まされ、カラオケも始まり、深夜まで延々と続くでしょう
そもそも私は棟梁の親族じゃないし!
あとから車が増えてきたら、私の車が出せなくなります ・・・・ 退散するなら今だ!
もうすぐ親戚が到着するという直前に、脱出しました
追伸:
通いで来てるメイドの娘さん、3月から我が家に住み込みメイドとして働く予定だったんですが
フェリーのチケットとかの話をしたら、「娘は来なくなった」と言います
いちどミンダナオの故郷に戻ったら、「もうルソン島に行きたくない」と言い出したそうです 苦笑
もともと3割くらいしか期待していなかったので、大きなダメージはありませんが ・・・・ 全く~
スポンサーサイト
コメント
No title
トミーさん・お早う御座います。
如何にもフィリピンらしい結婚式ですね、
棟梁のお姉さんの家も、見るからにフィリピン風、
お金が出来たら、部屋から、天井へと、
仕上げつ行くのでしょうね、雨風を防げる事から、
家創りは、始まりますからね、(._.)
2023-02-20 10:14 タガイタイ・ダニエル URL 編集
Re.
フィリピンに移住してから、これだけローカルなウエディングは初めて参加しました
と言っても、本格的なパーティーが始まる前に撤退したんですが 苦笑
お誘いを受けると、なかなか断りにくかったです
かえって差し入れやギフトの出費のほうが大きかったです
それが狙いかな~? 笑
2023-02-20 10:51 Tomy URL 編集
フィリピンはこういうホームパーティが多いですね
ウチのHouse Blessingの時も似たような感じでやりましたけど、とても料理は作りきれないのでケータリングを頼みました
料理は8品くらいと飲み放題のジュース、コーヒー、ウェイター3人、テーブル、イスのデコレーションとか全部つけて約25000ペソでした
料理もホテルのビッフェ風のフードカバー付きでなかなかサマになってました
日本の感覚からするとかなり安いなと思いましたけど、こちらでは結構なお値段なんでしょうね
そう考えると、普通のお宅のパーティで自前の料理を振る舞うのはよく分かります
大工の棟梁さん、材料さえ揃えば自分で家の内装とかやっちゃうんでしょうね
でも、お金入ったら家の改装よりも飲み食い優先かなーwww
2023-02-20 12:26 ヌバリのバボイ URL 編集
立派な結婚式 披露宴ができましたね👏👏👏
市役所に集まりフィリピン式の合同結婚式がニュースなりますね 結構、年配のカップルが多かったりして 籍を入れないor入れられない事実婚が多そうです。 義弟 今は事実婚です 最初は籍をいれ 別れ、 二度目は未入籍のままです そうすると、最初の子供は出生証明書に両親の記載がり 二人目は片親だけになりますよね(確認してませんが多分•••) 🤔🤔🤔
こうゆう状態で何かの手続で、前妻のサインが必要になったときがあり 前妻がドバイに出稼ぎに行っていたので大変そうでした🤣🤣🤣 (笑)
2023-02-20 12:27 km2c URL 編集
Re.
ケータリングって、お店は儲かるらしいですよ~
お客さんが何名か知りませんが、パーヘッドに直すと
ビュッフェ・レストランへ行ったほうが安いと思います
まあ、自分で設営は出来ないので仕方ありませんが・・・・
なので庶民は、テントと椅子だけのレンタルにしています
大工の棟梁さん、余ったお金は地道に貯金して
それが出来れば家も建つんでしょうが、貯金の習慣が無いし
自分の家を建て出すと、その間は無収入になります
あとは、・・・・フィリピン人って、食べて行ければ満足で
今以上の生活を目指すって事が、あまりないように思います
2023-02-20 13:31 Tomy URL 編集
Re.
結婚式と言うから、てっきり教会かと思ったら
結婚の宣誓式の証明って、市役所が発行するんですね
離婚は日本のように簡単ではないので、確かに前妻のサインが必要だったりとかは
大変そうですね~
よく分からないんですが、確かに事実婚はかなり多そうです
兄弟でもお父さんが違うとかって、結構耳にしますから・・・・
2023-02-20 13:36 Tomy URL 編集
こんにちは
途中で逃げ出したんですね。😅
私はフィリピンで日本人の結婚式2回、ローカルの結婚式5回参加しました。
ローカルの結婚式は全て特に司会もいなかったような? 全て野外で飲んで騒いで歌って踊って....
お客さんは特に正装でもありませんでした。
Tomyさんの写真にあるような立派なものではありませんでしたよ。
2023-02-20 13:52 チビ URL 編集
Re.
だって~、抜けるタイミングって難しいじゃないですが
その機会を逃すと、ダラダラお付き合いする羽目になってしまいます 苦笑
チビさんはこちらの会社にお勤めだったので、現地社員との交流もあったんですね
結婚式参加は、その流れかな?
移住したころ、こういう風習が分からなくて
葬式や結婚式をテントを張ってやっているのを見て
新しくレストランでも開店したのかと思ってました ・・・・ ホントです
ミーちゃんとダイちゃんが幼稚園の頃ですが、近所のテントを覗いていたら
食べて行って、と誘われました
2023-02-20 15:11 Tomy URL 編集
陽が長くなりましたね
場所は、サブデビジョンの空き地やバランガイのバスケットボール・コートでしたね。
フィリピンのは、気軽に参加できますが、日本の時は頭痛(費用と挨拶)の種でした。
毎年「またかと」数件招待され、しかも田舎なので大概同じ会場で、招待される側は新鮮味がありませんでした。
あの頃(今はどうでしょうね?)の工場は20代の男女だらけでしたからね。
今、パレンケで卵買ってきたけど....やはり赤玉なかったでした!! また白卵買ってきました!
2023-02-20 19:10 チビ URL 編集
Re.陽が長くなりましたね
そう、確かに披露宴でした 苦笑
テントはありますが、この季節だから耐えられます
夏場だと、厳しいですよね~
だから昼始まりじゃなくて、夕方からがメインなのかな?
毎月のような結婚式の招待は、嬉しいけど金銭的には・・・・
日本だと二次会もありますからね~
赤玉、そのうち買ってみてください
2023-02-20 21:14 Tomy URL 編集