子供の英語能力

昨日は雨季に入ってから初めての、日本の梅雨のような天気でした
うれし～い！
何たって、昼の12時で25℃しかありません
ベタベタした蒸し暑さは全くなくて、ヒンヤリして気持ちよかったです
雨、もっと頑張れ～！

 AYALAモールにあるGlobeまで、インターネット代を払いに行ってきました
ここには安いピザ屋さんもあります
コロナ以降、外食も出来なくなりました
「ただいま～、ピザ買ってきたよ～」
「わ～い、パパ有り難う～！」

 

ミーちゃんとダイちゃんは、何もトッピングのないプレーンが好きですが
今回は、トリプルチーズという、いつも以上にチーズがたっぷり

 

手前のお皿に乗りきらない大きさが、1人分です
ピザをポタージュスープにくぐらせて食べるのが、ミーちゃんとダイちゃんのお気に入り
この時、テレビで見ていたのは、「ＣＯＣＯ」というディズニームービーです
日本では、「リメンバー・ミー」と言う邦題でした
1年半ほど前に、タガイタイの映画館でも見たのですが、・・・・

 

私は映画を見ながら、真剣に単語を拾っても3割理解するのがやっとです
適当に流し見していると、1割しか理解できません
「ミーちゃんとダイちゃんは、何を言ってるのかわかるの？」
「全部わかるよ」　・・・・　と、ダイちゃん
「ちょっと分かんないところあるけど、あとは分かる」　・・・・　と、ミーちゃん
1年半前に映画館で見た時に比べると、英語能力が格段にアップしていました！
凄いな～、羨ましいな～

少し前ですが、フィリピン人と話すときにダイちゃんに通訳をお願いしました
「何だって？」とダイちゃんに聞いたら、
「・・・・・・だって」、と英語で答えました
タガログ語での会話も、ダイちゃんの頭の中では英語で理解しているようです
「悪いけど、日本語に直してくれる？」　・・・・　親のメンツ、丸つぶれ　笑

 「ブログ村」に参加しています

応援して下さる方は、下のアイコンのどちらかをポチっとしてくれると嬉しいです